Toinen sija kansainvälisessä peking-oopperakilpailussa Pekingissä teoksella Vartija -arjen sankari

Wusheng Company osallistui perinteisen kiinalaisen teatterin kulttuuriviikoilla järjestettävään peking-ooppera-kilpailuun Pekingissä. Fengtain kaupunginosassa Garden Expo -puistossa järjestettiin 29.9-6.10.2017 perinteiseen kiinalaiseen teatteriin keskittyvä festivaali. Tapahtuman järjesti Pekingin kaupungin kulttuuritoimi ja Fengtain aluehallinto.”Global Peking opera fans contest” -kilpailussa oli kaksi erillistä sarjaa: kiinalaiset alan harrastajat sekä ulkomaiset osallistujat. Kilpailu oli varsin kovatasoinen.

Wusheng Company sijoittui omassa sarjassaan toiseksi Antti Silvennoisen ohjaamalla teoksella ”Vartija -arjen sankari”. Ryhmästä Pekingiin matkusti kolme henkeä: Antti Silvennoinen, Jaakko Hutchings ja Jilka Repo. Kolmikko esitti noin 10 minuutin mittaisen katkelman kiinalaisen teatteriorkesterin säestyksellä. Katkelma piti sisällään akrobatiaa, taistelua, tanssia sekä laulua ja resitointia suomen kielellä. Ulkomaalaisten sarjan voitti kiinalainen Amerikassa asuva peking-oopperan ammattilainen Li Bo, joka esitti laulua ja akrobatiaa sisältävän soolon. Kolmanneksi sijoittui Englantilais-Iranilainen Kiinassa 24-vuotta asunut ja ammatikseen peking-oopperaa tekevä Ghaffar Pourazar. Hassua kyllä, yli puolet ulkomaalaisten sarjan osallistujista oli ulkomailla asuvia kiinalaisia.

Tapaus oli Wusheng Companyn kannalta historiallinen, sillä se esitti ensimmäistä kertaa täysin omaa alkuperäisteostaan Kiinassa. Ihmiset olivat ensin hämmentyneitä ja varsinkin suomenkielisille repliikeille aluksi naurettiin. Yleisö oli kuitenkin aivan innoissaan esityksestä ja kilpailusuorituksen jälkeen Wushneg Company kutsuttiin myös tapahtuman päätösgaalaan esiintymään gaalan viimeisenä esiintyjänä. Esiintymisen jälkeen kiinalaisyleisö piiritti esiintyjät kameroineen. Moni halusi kuvan esiintyjien kanssa.

Kilpailun pääasiallinen tarkoitus Wusheng Companylle oli esitellä suomalaista peking-oopperaa kiinalaiselle asiantuntevalle yleisölle ja kokeilla miten yleisö teokseen suhtautuu ja näin edistää Vartija -arjen sankari -teoksen vientiä Kiinaan. Neuvotteluja asiasta erään peking-oopperaryhmän kanssa Pekingissä käydään parhaillaan. Vierailua voidaan pitää siis varsin onnistuneena.

tuotannot